Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Teil der Streitkräfte

  • 1 Teil der Streitkräfte

    Универсальный немецко-русский словарь > Teil der Streitkräfte

  • 2 Teil

    (составная) часть; вид (вооруженных сил); раздел (напр. устава)

    - Teilе, eingeschlossene pl окруженные части (подразделения)

    - Teilе, fechtende pl действующие части (подразделения)

    - Teil, gezogener нарезная часть (ствола)

    - Teilе, sichernde pl охраняющие подразделения (части)

    - Teil, unterkritischer часть (ядерного заряда), имеющая докритическую массу

    Teil
    часть, деталь, (конструктивный) элемент

    - Teil, austauschbares взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор)

    - Teil, beschränkt austauschbares ограниченно взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор), требующая при замене дополнительной обработки

    - Teil, bewegliches подвижная часть

    - Teil der Schlagfeder, breites широкое перо боевой пружины (пистолета)

    - Teil der Schlagfeder, schmales узкое перо боевой пружины (пистолета)

    - Teil des Rohres, hinteres патрубок реактивного противотанкового гранатомета

    - Teil des Rohres, vorderes труба реактивного противотанкового гранатомета

    - Teilе einer Waffe pl материальная часть оружия

    - Teil, gerätmustergebundenes часть (деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники

    - Teil, gleitendes подвижная часть

    - Teil, modellgebundenes часть (деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники

    - Teilе, schwingende pl ( артиллерия) качающаяся часть

    - Teil, zurücklaufendes ( артиллерия) откатная часть

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Teil

  • 3 Teil

    I
    (m)
    ( составная) часть; вид ( вооруженных сил); раздел (напр. устава)

    Teile, eingeschlossene — окруженные части ( подразделения)

    Teile, fechtende — действующие части ( подразделения)

    Teil, gezogener — нарезная часть ( ствола)

    Teile, sichernde — охраняющие подразделения ( части)

    Teil, unterkritischer — часть ( ядерного заряда), имеющая докритическую массу

    II
    (n)
    часть, деталь, ( конструктивный) элемент

    Teil, austauschbares — взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор)

    Teil, beschränkt austauschbares — ограниченно взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор), требующая при замене дополнительной обработки

    Teil, bewegliches — подвижная часть

    Teil der Schlagfeder, breites — широкое перо боевой пружины ( пистолета)

    Teil der Schlagfeder, schmales — узкое перо боевой пружины ( пистолета)

    Teil des Rohres, hinteres — патрубок реактивного противотанкового гранатомета

    Teil des Rohres, vorderes — труба реактивного противотанкового гранатомета

    Teil, gerätmustergebundenes — часть ( деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники

    Teil, gleitendes — подвижная часть

    Teil, modellgebundenes — часть ( деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники

    Teile, schwingende — арт. качающаяся часть

    Teil, zurücklaufendes — арт. откатная часть

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Teil

См. также в других словарях:

  • Führungsstab der Streitkräfte — im Bundesministerium der Verteidigung Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Abt. BMV …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Streitkräfte der Welt — Weltkarte, eingefärbt nach aktiver Truppenanzahl …   Deutsch Wikipedia

  • Reserve der Streitkräfte der USA — Die Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten besteht aus sieben Komponenten in zwei Abstufungen , die im Bedarfsfall die Streitkräfte der Vereinigten Staaten bei ihren Operationen unterstützen. Amerikanische Reservisten leisten in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Nordkommando der Streitkräfte der Vereinigten Staaten — Das Wappen des US Northern Command Das United States Northern Command (NORTHCOM) ist eines der sechs Regionalkommandozentren (Unified Combatant Command) der US Streitkräfte. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten — Die Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten (englisch: Reserve Component[1]) umfasst alle militärischen Organisationen in den Vereinigten Staaten, auf die die Bundesregierung bei Bedarf zur Ergänzung ihrer Berufsstreitkräfte… …   Deutsch Wikipedia

  • Zentrum für die demokratische Kontrolle der Streitkräfte — Amtssprache Englisch Leitung Botschafter Theodor H. Winkler (seit 2000) Gründung Oktober 2000 durch die Schweiz Mitgliedstaaten DCAF 46 (inkl. Kanton Genf) …   Deutsch Wikipedia

  • Streitkräfte — Österreichische Gardekompanie Als Streitkräfte oder Militär (von frz. militaire, was auf das lat. militaris (den Kriegsdienst betreffend) zurückgeht, das wiederum von lat. miles (Soldat) kommt) bezeichnet man die bewaffneten Verbände eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Streitkräfte Polens — Polnische Streitkräfte Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej Führung …   Deutsch Wikipedia

  • Streitkräfte Syriens — Streitkräfte Syriens[1] Truppenstärke Mindestdienstalter 18 Jahre (2002) Verfügbarkeit Männer zwischen 15 und 49: 4.356.413 (2005) Jährlicher Eintritt ins Dienstalter Männer: 225.113 (2005) Aktives Personal 420 …   Deutsch Wikipedia

  • Streitkräfte Ägyptens — Streitkräfte Ägyptens[1] Truppenstärke Mindestdienstalter: 18 Jahre (2006) Verfügbarkeit (Männer zwischen 15 und 49): 18.347.560 (2006) Jährlicher Eintritt ins Dienstalter: 802.920 (2006) Aktives Personal: 45 …   Deutsch Wikipedia

  • Der Kreis der Dämmerung — ist eine vierteilige Romanserie (Tetralogie) des deutschen Autors Ralf Isau. Darin versucht der zwölfköpfige Kreis der Dämmerung während des 20. Jahrhunderts die Menschheit zu vernichten, um danach ein neues, reines Menschengeschlecht zu… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»